quarta-feira, 30 de outubro de 2013

[RESENHA] CÁRPATOS - PRÍNCIPE SOMBRIO

Livro: Príncipe Sombrio
Série: Cárpatos – Livro 1
Autora: Christine Feehan
Editora: Universo dos Livros


Sinopse:
Mikhail Dubrinksy é o Príncipe dos Cárpatos, o líder de uma sábia e secreta raça ancestral que vive na noite. Tomado pelo desespero, com medo de nunca encontrar a companheira que iria salvá-lo da escuridão, a alma de Dubrinksy gritava na solidão. Até o dia em que uma bela voz, cheia de luz e amor, chegou a ele, atenuando sua dor e seu anseio. Raven Whitney possui poderes telepáticos e os utiliza na captura dos mais depravados serial-killers. Desde o momento que se conheceram, Raven e Mikhail foram incapazes de resistir ao desejo que faiscava entre eles. Mas forças sombrias tentarão destruir esse frágil amor. E mesmo que sobrevivam, como poderão - cárpato e humano construir um futuro juntos?




Resenha:
Genteeeeee não tenho como expressar minha felicidade ao saber que essa série finalmente foi traduzida aqui no Brasil! Eu li esse livro pela primeira vez quando tinha 15 anos e foi amor à primeira vista, agora a série já conta com 24 livros, e embora só tenha lido 23 (XD) amoooo demais essa série. Muitas pessoas podem que ter deixado de ler essa série, o que me deixa muito triste, por causa de erros terríveis que a UdL teve. Primeiro a tradução ficou horrível, frases e inclusive parágrafos inteiros ficarão sem sentido, isso fora os erros de português. Foi a maior decepção que já tive com a editora. Embora a capa tenha sido prefeita, o que atraiu muitas leitoras, o trabalho deles não foi muito bom, e eu tive medo do que poderia acontecer com a série. Tive. A UdL redimiu fazendo um ótimo trabalho com o segundo livro, que irei resenhar em breve, e prometeu relançar o primeiro livro, corrigido, e o segundo livro no mesmo esquema que o terceiro livro foi lançado, e que também irei resenhar em breve. Agora vamos ao livro. Quem gosta de vampiros no sentido mais antigo, que bebem sangue humano,
que podem se tornar realmente maus e perder suas almas bebendo sangue de humanos até mata-los, então encontrou sua série. Antes de tudo devo lembra-los que os Homens dos Cárpatos são seres que necessitam de sangue para sobreviver, não podem andar na luz do sol, e necessitam do sono curativo da terra para se regenerarem, mas não são vampiros. Para eles vampiros são Homens dos Cárpatos que perderam sua alma, e são demoníacos e cruéis. Mikhail Dubrinksy é o Príncipe dos Cárpatos e está sofrendo bastante, porque seu povo continua sofrendo com a falta de crianças nascidas e de mulheres que possam ter essas crianças, pois cada homem dos Cárpatos perde a emoção e as cores por volta de seus 200 anos de vida, e se não encontrarem uma mulher que seja sua alma gêmea, ele será consumido por esse mostro, restando a alternativa de se entregar ao sol, ou perder sua alma ao drenar o sangue humano para sentir um momento de “glória”. Um dia ele conhece a sensitiva Raven, e descobre que ela é sua alma gêmea, mas ela é humana, e as humanas quando são transformadas se tornam vampiras loucas. Mikhail tem um grande problema nas mãos. Achei a Raven um tanto bobinha, mas amo todos os Cárpatos, sem exceções! Queria um para mim ç.ç. Vocês também vão conhecer o Aidan Savage, o Jacques Dubrinsky (irmão do príncipe) e o Gregori Daratrazanoff, que serão os próximos protagonistas dos livros (não nessa ordem XD). Esse livro é maravilhoso, e estou ansiosa pela nova versão do livro, e espero que todos se viciem nessa série, pois ela é perfeita!!!! Bjussssss
Por: Rayssa Morais
Back
to top